Бу – тема!
JUKEBOX TRIOДАН "ТАТАРСКИЙ ЗА 10 ДНЕЙ" /ВИДЕО/
А капелла һәм битбокс жанрында җырлаучы егетләр – JukeBox Trio үз тамашачысын татарчага өйрәтә башлаган. «Татарский за 10 дней» дип аталган видеодәресләрендә алар көн саен үзләренә язылучыларны татарчага өйрәтә.
Шушы дәресләр вакытында бу трио егетләре - Владимир Иванов, Илья Иванов, Игорь Стулов - видеоюлламаларына татар халык җырларын да кертеп җибәрә.
Мисал өчен, беренче дәрестә егетләр татар халык җыры «Ком бураны»н башкара. Шул ук вакытта «өчпочмак» дигән сүзне дә өйрәтергә онытмый.
Егетләр үзләренә язылучыларны «Шүрәле», «матурка» кебек сүзләргә өйрәтә. Аларның белорус дуслары да хәзер «бик яхшы» сүзен дә әйтә ала.
Төрле милләт вәкилләренә татарча сүзләрне аңлаткан Juke Box Trio триосы креативлык артыннан кесәгә керми. Әнә, чираттагы дәресне алар популяр җырчы Иван Дорнның «Не надо стесняться» сүзләре кергән җырны татарчага тәрҗемә итеп, «Шундый яраткан музыкам монда уйный» дип сузып җибәрә. Шунда ук, «мәхәббәт», «яхшылык» һәм «татулык» сүзләренә өйрәтә.
Егетләргә татарча сөйләшү шулкадәр килешә ки, хәтта «йөрәкктән йөрәккә» кебек гыйбарәләрне дә өйрәтә башлый.
Татар телен менә шулай креатив кулланып, үзләре дә өйрәнгән, башкаларны да өйрәткән егетләр телебезне популярлаштыра, замана яшьләрендә аңа карата хөрмәт уята түгелме.
Шушы дәресләр вакытында бу трио егетләре - Владимир Иванов, Илья Иванов, Игорь Стулов - видеоюлламаларына татар халык җырларын да кертеп җибәрә.
Мисал өчен, беренче дәрестә егетләр татар халык җыры «Ком бураны»н башкара. Шул ук вакытта «өчпочмак» дигән сүзне дә өйрәтергә онытмый.
Егетләр үзләренә язылучыларны «Шүрәле», «матурка» кебек сүзләргә өйрәтә. Аларның белорус дуслары да хәзер «бик яхшы» сүзен дә әйтә ала.
Төрле милләт вәкилләренә татарча сүзләрне аңлаткан Juke Box Trio триосы креативлык артыннан кесәгә керми. Әнә, чираттагы дәресне алар популяр җырчы Иван Дорнның «Не надо стесняться» сүзләре кергән җырны татарчага тәрҗемә итеп, «Шундый яраткан музыкам монда уйный» дип сузып җибәрә. Шунда ук, «мәхәббәт», «яхшылык» һәм «татулык» сүзләренә өйрәтә.
Егетләргә татарча сөйләшү шулкадәр килешә ки, хәтта «йөрәкктән йөрәккә» кебек гыйбарәләрне дә өйрәтә башлый.
Татар телен менә шулай креатив кулланып, үзләре дә өйрәнгән, башкаларны да өйрәткән егетләр телебезне популярлаштыра, замана яшьләрендә аңа карата хөрмәт уята түгелме.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-каналеТатмедиа
Белми калма
-
17 октября 2024 - 15:00
ӘЛМӘТ ТЕАТРЫ 80 ЕЛЛЫК ЮБИЛЕЕН НИЧЕК ҮТКӘРӘ?
-
12 октября 2024 - 19:20
ТАТАРСТАНДА БЕРЕНЧЕЛӘР ХӘРӘКӘТЕ ЛИДЕРЫН САЙЛЫЙЛАР
-
11 октября 2024 - 16:30
Татарстан яшүсмерләре «Дипломатиянең мәктәп клублары» федераль проектында катнаша
-
11 октября 2024 - 15:15
«Әйдә ШаяРТ» татар КВН лигасының яңа сезонында нинди командалар катнаша?
Нет комментариев