JUKEBOX TRIOДАН "ТАТАРСКИЙ ЗА 10 ДНЕЙ" /ВИДЕО/

А капелла һәм битбокс жанрында җырлаучы егетләр – JukeBox Trio үз тамашачысын татарчага өйрәтә башлаган. «Татарский за 10 дней» дип аталган видеодәресләрендә алар көн саен үзләренә язылучыларны татарчага өйрәтә.

Шушы дәресләр вакытында бу трио егетләре - Владимир Иванов, Илья Иванов, Игорь Стулов -  видеоюлламаларына татар халык җырларын да кертеп җибәрә.

Мисал өчен, беренче дәрестә егетләр татар халык җыры «Ком бураны»н башкара. Шул ук вакытта «өчпочмак» дигән сүзне дә өйрәтергә онытмый.



Дуслар,друзья,амигос! Мы начинаем серию видеоуроков #татарскийза10дней . Это новый #тренд - акапела тар-тар! И всё это не спроста,а приурочено к нашему праздничному концерту "Х3 лет" в Казани 28 октября (ссылка в описании профиля) .Москва и Питер тоже будут. Урок номер раз - " Эчпочма́к, учпочма́к — татарское и башкирское национальное блюдо, печёное изделие из теста, с начинкой из картофеля, мяса, как правило, баранины, гуся или утки и лука." Потекла слюна-терпите до 28го октября;)!!! #эчпочмак #татары #праздник #акапелла #тартар #казань #луксор #афишаказань #учимязыки #камбурааня #28октября #татарстан #татарлар


Публикация от Jukebox Trio(acapella+beatbox) (@jukeboxtrio)






Егетләр үзләренә язылучыларны «Шүрәле», «матурка» кебек сүзләргә өйрәтә. Аларның белорус дуслары да хәзер «бик яхшы» сүзен дә әйтә ала.




Төрле милләт вәкилләренә татарча сүзләрне аңлаткан Juke Box Trio триосы креативлык артыннан кесәгә керми. Әнә, чираттагы дәресне алар популяр җырчы Иван Дорнның «Не надо стесняться» сүзләре кергән җырны татарчага тәрҗемә итеп, «Шундый яраткан музыкам монда уйный» дип сузып җибәрә. Шунда ук, «мәхәббәт», «яхшылык» һәм «татулык» сүзләренә өйрәтә.




Егетләргә татарча сөйләшү шулкадәр килешә ки, хәтта «йөрәкктән йөрәккә» кебек гыйбарәләрне дә өйрәтә башлый.




Татар телен менә шулай креатив кулланып, үзләре дә өйрәнгән, башкаларны да өйрәткән егетләр телебезне популярлаштыра, замана яшьләрендә аңа карата хөрмәт уята түгелме.

Иң мөһим һәм кызыклы язмаларны Татмедиа Telegram-каналында укыгыз


Нравится
Комментарии (0)
Осталось символов:
Шәп укыла
  • 30 август 2020 - 17:15
    ҮЛЕМНӘН КӨЧЛЕРӘК – Ну-ну-ну! Марш, агай, үз урыныңа! Үз тавышын үзе танымады кыз. Тик тегенең тамчы да исе китмәде, атлап барган шәпкә ике кулын сузып, күрешергә килгән кыяфәт чыгарды. Тагын ике секундтан ул аны шул пычрак куллары белән эләктереп үк алачак... – Үзең китәсеңме, әллә булышыргамы сиңа, абзый кеше? Зөмәрә аңышмый калды: кайчан, каян килеп чыкты бу зифа буйлы егет, ни ара аларның уртасына кереп басты? Сәрхуш ирнең йөзе әче әйбер капкандай җыерылып килде; селтәнергә дип күтәргән кулы белән башын кашып алды да, ава-түнә үз почмагына таба китте.
    2455
    0
    15
  • 20 август 2020 - 16:57
    ЯЗМЫШЛАРНЫ САЙЛАП АЛМЫЙЛАР Энҗе, әнисе күрмиме икән, дип, курка-өркә өйләре ягына карап торды да, тиз генә мунчага кереп китте. Пычранган күлмәген мунча алдында салды да, эчкә кереп, салкынча суда нәни куллары белән ышкып-ышкып юарга тотынды. Эскәмиядә яткан хуш исле кул сабынын тидерде. Итәк очындагы таплар бетмәгәч, кырыйда торган кер тактасына салып тырышып-тырышып ышкырга кереште. Урам аша гына яшәгән күрше әби оялтты аны бүген.
    2294
    0
    12
  • 22 август 2020 - 09:00
    НУРЛАНЫШ БҮЛМӘСЕНДӘ ...Май кояшы җылы нурларын өләшә. Палатаның кечкенә тәрәзәсеннән төшкән саран нурлар Регинаның күзләренә төшеп күзләрен камаштыра, күзләре үзләреннән-үзләре яшьләнеп йомылалар. Яшьләнгән күзләрендәге җан сагышын башкаларга күрсәтмәскә тырышып, стенага борылып ятып, одеялын башыннан үк бөркәнеп куя да уйлар диңгезенә чума яшь ана.
    1946
    0
    8

Блоглар
  • МУСА ҖӘЛИЛ ИСЕМЕНДӘГЕ КӨРӘШ ЯРЫШЛАРЫ-2020 (ФОТОРЕПОРТАЖ)
  • CLUBTURBO WINTER DRIFT CUP ИКЕНЧЕ ЭТАП: ФОТОРЕПОРТАЖ
  • «ӘЙДӘ, ШАЯРТ»: ФИНАЛ
  • ТАТАР ИҖАДИ КОМАНДАЛАРЫ АРАСЫНДА МИНИ-ФУТБОЛ
  • РУБИН–ДИНАМО 0:1 (ФОТОРЕПОРТАЖ)
  • TAT CULT FEST 2019
  • ПИТРАУ-2019: КАРЕНДӘШЛӘР, АРУМЫ СЕЗ?
  • ПЕЧӘН БАЗАРЫ – 2019